Требуется переводчик с английского руководства по AutoCAD 12
Описание
ID:
R03107
Статус:
Проект закрыт. Не выполнен.
Дата публикации:
2012-02-16
Дата окончания приёма заявок:
2012-03-16
Бюджет:
150 руб.
Время выполнения:
-
Название:
Требуется переводчик с английского руководства по AutoCAD 12
Город:
Любой город
Страна:
Любая
Тип занятости:
Разовая работа
Описание:
Тариф 40 руб. за 1000 знаков при переводе без локализации текста, и 50 руб. при локализации согласно русской версии программы (взять триал на сайте Автодеска).
Требования: необходим некоторый опыт работы с AutoCAD, достаточный для осмысленного перевода, локализации терминов и названий элементов интерфейса.
Также необходимы базовые познания по работе с редактором MS Word 2003/2007, соответствующей терминологии, владение литературным руским языком. Требования к переводу изложены в инструкции (вышлем).
Соискатели проходят тестирование: переводят пару страничек текста (вышлем).
В случае успеха тестовое задание будет оплачено.
Оплата перевода производится частями, по мере сдачи материала.
Резюме и тестовое задание шлите на weblocator@list.ru c пометкой "переводчик" в поле ТЕМА.
НА НА СООБЩЕНИЯ В ЛИЧКЕ И КОММЕНТАРИИ ОТВЕТ НЕ ГАРАНТИРОВАН!!!
