Исходные тексты на Python -> http://www.sk1project.org -> UniConverter.
Нужно только чтение форматов CDR, CMX и AI. Результат нужен под Delphi в виде кривых, достаточном для рисования средствами GDI из API Windows.
Тексты свободнораспространяемые, с авторами связывался - они не против использования.
Можно и собственные наработки по чтению данных форматов.