Пигарев Сергей Евгеньевич (09.09.1977)
06.1999 - Санкт-Петербургский Государственный Университет, Мировая экономика
06.1999-н.в. Руководитель проектов
Опыт
Устные и письменные переводы русский-английский по тематикам:
- деловая: договора на поставку; лицензионные соглашения; соглашения о конфиденциальности итд.; круглые столы на конференциях; переговоры;
- интеллектуальная собственность: патенты; переписка с патентными ведомствами;
- техническая: спецификация микропроцессора; руководства пользователя микропроцессора и програмных средств (ассемблер; отладчик); "белые страницы"; технологические регламенты производства лекарственных средств; требования GMP (Good Manufacturing Practice); IMPD - investigational medicinal product dossier; исходные данные и спецификации инженерных проектов; контент для сайтов;
Возможность удаленной работы.
Просмотр контактоной информации доступен только работодателям, разместившим объявление на сайте, если пользователь подал заявку на размещённое объявление о вакансии или работе, либо пользователь должен являться специалистом
